Necesitas ir al doctor. Es imposible hacer un diagnóstico preciso de esto a través de Internet. Iría a una sala de emergencias si el dolor es tan malo como dices que es.
Editar: voy a advertirte acerca de las otras respuestas en este hilo, especialmente de personas no médicas. He visto a muchas personas con síntomas como este tener infecciones severas alrededor de los ojos y pueden ser potencialmente mortales. A menudo no acudían a ver a un médico hasta que era tan malo que debían ser ingresados en el hospital para recibir antibióticos por vía intravenosa.