Producir una proteína rara vez es el paso difícil para los productos farmacéuticos proteínicos; son los ensayos clínicos y las presentaciones reglamentarias los que son el mayor obstáculo. Antes de que la deshidrogenasa de alcohol pueda ser una terapia terapéutica útil, debe averiguar cómo administrarla, dónde administrarla, cuál debe ser la dosis, cuándo (en relación con el consumo de alcohol) debe administrarse, etc. (Esto podría terminar ¡con el peor de los casos de requerir que el ebrio se autoadministre por medio de una jeringa!) Entonces, tendría que demostrar que su tratamiento 1) funciona y 2) tiene efectos secundarios manejables en humanos a través de ensayos clínicos, que por lo general requiere diez años o más
Todo esto debería ser pagado por alguna entidad (probablemente la compañía que quiere tratar de sacar provecho de la deshidrogenasa alcohólica como tratamiento) buscando en algún momento recuperar su inversión. Estoy dispuesto a apostar que las personas están mucho más dispuestas a pagar por un tratamiento que previene la mala administración potencialmente fatal de azúcar en la sangre que por un tratamiento cuya necesidad se puede evitar simplemente no bebiendo.